| 1. | Others, lots, rolled up on the floor.
Quelques-unes, en pleurs, se roulent par terre. |
| 2. | Crying, she forgives and embraces him.
Donna, en pleurs, l'embrasse et lui pardonne. |
| 3. | Weeping, Okiku and Jibuemon go out into the garden.
En pleurs, Okiku et Jibuemon sortent dans le jardin. |
| 4. | They searched the house, but all they found were crying women and children.
Ils fouillent fébrilement la maison, ne trouvant que des enfants ou des femmes en pleurs. |
| 5. | Sir Charles Stanford arrived but could only speak to Reed before walking away in tears.
Sir Charles Stanford arrive mais peut seulement parler à Reed avant de partir en pleurs. |
| 6. | The back side portrays a weeping young woman and a headless man on a cross.
L'arrière de la sculpture représente une jeune femme en pleurs et un homme sans tête sur une croix. |
| 7. | Amid scenes of great emotion, an "enormous crowd" of mourners attended Mary Kelly's funeral on 19 November.
Une « énorme foule » émotive et en pleurs assista aux funérailles de Kelly le 19 novembre. |
| 8. | Jupiter finds her weeping and praying that the gods may turn their wrath upon herself alone.
Jupiter la découvre en pleurs, priant pour que les dieux ne tournent leur colère que sur elle seule. |
| 9. | He breaks down in tears and decides to tell Alice the whole truth of the past two days.
Il s’effondre en pleurs et décide de révéler toute la vérité à Alice sur les deux derniers jours. |
| 10. | The last ghost is a crying woman who wants to cook and to eat together with people she cares about.
Le dernier fantôme est une femme en pleurs qui veut cuisiner et manger avec les gens qu'elle aime. |
